Překlad "nevím zda je" v Bulharština

Překlady:

знам дали е

Jak používat "nevím zda je" ve větách:

Nevím, zda je hrdinské nebo absurdní.
Не знам дали е героична или абсурдна.
Strašné věci, a nevím zda je to doopravdy nebo jen v mé hlavě.
Ужасни неща, и не знам дали са реални или са в главата ми.
Kapitáne, nevím zda je to moudré.
Капитане, не знам дали е разумно.
Nevím, zda je to ještě podstatné... ale moje jméno je Stephen.
Не знам дали има значение вече... но името ми е Стивън.
Takže stále technicky vzato nevím, zda je to prst či ne.
И така, аз всъщност не знам, как да го тълкувам, като пръст или не.
Nevím zda je to pro vás dostatečná útěcha....
Знам че нищо от това не те успокоява...
Nevím zda je dobré být teď v hluboké vodě.
Идеята да се влиза във водата се отхвърля.
Dokonce ani nevím, zda je ještě naživu.
Не знам дори дали е още жива.
Po té, co manžel zemřel, jsem pořád plakala a nedokázala jsem se vyrovnat s tím, že nevím, zda je Eero v pořádku..."
Откакто мъжът ми умря, плаках много и не бих се справила ако не знам, че Ееро е добре... "
Nevím, zda je její ale dítě je skutečné.
Не знам за нея, но бебето е истинско.
O nějakých vím, ale nevím zda je některá z nich dostatečně dobrá.
Бих ти казал, но не мисля, че нещо от това си струва чистенето.
Nevím, zda je to těmi drogami nebo jste nešika, ale ohledně těch zbraní se mýlíte.
От наркотиците ли или от наразбиране, но сгрешихте за всичко.
Nevím, zda je vůbec možné, aby slepý člověk namaloval něco takového.
Не мисля, че един слепец може да рисува така.
Nevím, zda je to dobře a nebo ne.
Незнам дали е добро или не.
Tak jak můžu doufat v něco, o čem nevím, zda je to vůbec reálné?
Как може да вярвам в нещо, което не съм сигурна, че е истина?
Ani nevím, zda je to dost na něčí vyléčení.
Не знам дори дали ще стигне, за да излекува някого.
Nevím, zda je to dobře nebo špatně.
Не знам дали е хубаво или не.
Byla jsem s tebou už dlouho, ale už nevím, zda je to správné.
Да съм с теб е всичко, но вече не знам дали е правилно.
Ač to zní lákavě, nevím, zda je nutné utrácet za jejich další ponížení.
Звучи изкушаващо, но не трябва да харчим пари, за да ги злепоставяме повече.
Nevím, zda je správně spát s dívkami, je to pro mě nepřirozené.
Не знам дали ще мога да правя секс с жена. За мен би било неестествено.
Nevím, zda je to dobře, nebo špatně, ale chce odejít do internátní školy.
Не знам за добро или за лошо, но иска да ходи в пансион.
Nevím zda je to zdvořilé ale Svléci ji šaty....
Не знам, дали при вас е прието... да се събличате пред...
Damone, vím, že ti tví přátelé došli, ale nevím, zda je Luke nejlepší náhradou.
Деймън, знам, че нямаш приятели, но този не е добър заместник.
Nevím, zda je bezpečné - nechat vás v mých komnatách bez dohledu.
Не съм сигурна, че е безопасно да си в покоите ми без придружителка.
Nevím, zda je to tím drinkem, ale Zeeiny rozkazy mi teď přijdou trochu zamlžené.
Не знам дали е от питието, но точно сега заповедите на Зи са ми малко мъгливи.
Ani nevím, zda je pořád naživu a je mi to jedno.
Не знам дали е жива и не ми пука.
Není to snadné ani příjemné a ani nevím, zda je to moudré.
Това не е лесно или задоволяващо, дори не съм сигурен дали е мъдро
Jak mám na to odpovědět, když nevím, zda je to pravda nebo ne?
Как да отговоря като не знам дали е истина или не?
Nevím, zda je to dálkové ovládání nebo kontrola pohybu.
Не знам дали се активира дистанционно или с движение,
Oceňuji tvou starost, i když nevím, zda je upřímná.
Оценявам загрижеността ти, въпреки че се чудя дали е истинска.
Nevím, zda je to pravda, ale na tom nezáleží.
Не знам дали е вярно, но може би няма значение.
Nevím, zda je vše pravda, ale to příběhu nic neubírá.
Не можем да разберем истината, можем само да я разкажем в история.
Nevím, zda je správné, aby prezident využíval své moci ve prospěch manželky. To asi neměli Otcové zakladatelé v plánu.
Не мисля, че използването на факта, че съм твоя жена, би се понравило на Бащите на нацията.
Nevím, zda je má hypotéza správná.
Но не знам дали хипотезата ми е вярна.
Fajn, takže vize panpsychismu je radikální, a nevím, zda je správná.
Добре, и така това панпсихично виждане, то е радикално, и не знам дали е правилно.
2.6995949745178s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?